09/02/23
Stockphoto: Damage © Jachan DeVol

Acerca del terremoto en el sur de Turquía y el norte de Siria

Todos tenemos presentes las terribles imágenes transmitidos por los medios de comunicación. El centro del sismo de magnitud 7,7 se situó en la provincia de Kahramanmaras, pero un total de 10 provincias turcas en un amplio radio, probablemente están afectadas por los daños graves. El número de muertos supera los 19.000 (9 de febrero de 2023), pero sigue en aumento. Los medios de comunicación turcos hablan de más de 100.000 personas sepultadas bajo los escombros. Asimismo, muchas personas murieron en la vecina Siria. Los socorristas suponen que muchos de los heridos no sobrevivirán.

Aunque los terremotos son frecuentes en la región del Mediterráneo oriental, y desde hace tiempo se esperaba un sismo fuerte en la región de Mármara (Estambul), este terremoto ha sido el más fuerte y mortífero en Turquía desde el terremoto de Estambul de 1999, en el que murieron 17.500 personas, y ha golpeado con particular dureza a esta región, ya afectada por 11 años de guerra. Una réplica de la misma magnitud causó estragos adicionales.

 

Los efectos de los sismos se hicieron sentir en todo el sur de Turquía; el epicentro estuvo cerca de la ciudad de Gaziantep. En las regiones sirias de Idlib y Alepo también se derrumbaron muchos edificios.

En la provincia turca de Hatay, una de las zonas más afectadas, se encuentra la ciudad de Antakya (Antioquía del Orontes), desde donde se propagó la Iglesia en el siglo I, incluiyendo el inicio de la misión de Pablo y Bernabé. Hasta hoy, esta provincia está caracterizada por la alta diversidad religiosa, y por albergar a un gran número de antiguas iglesias cristianas. En el sur de Turquía y el norte de Siria, cuna de la Iglesia cristiana, sólo permanece una pequeña minoría de cristianos amenazados, tras años de genocidio, conflictos y persecuciones. Esta zona también alberga a numerosos conversos que no pueden registrarse oficialmente como refugiados, debido a su cambio de fe, por lo cual no reciben ayuda ni apoyo a través de los canales oficiales.

Estamos en contacto constante con nuestra gente en la zona, en donde la comunicación fuera posible, y afortunadamente ya hemos recibido noticias de algunos hermanos y hermanas de la region, que se encuentran bien, dadas las circunstancias. Sin embargo muchos cristianos y también edificios de iglesias están afectados.  En cada hora recibimos más noticias terroríficas.

Hoy se informó que:

- Las casas de dos pastores fueron destruidas.

- Un pastor y su esposa quedaron sepultados bajo los escombros.

- La hija de 16 años de un hermano líder murió, cuando se le cayó un bloque.

Enviamos fondos a dos pastores afectados para sus propias necesidades, sin embargo, ellos viajaron varias horas en coche para comprar alimentos y distribuirlos entre los más necesitados de los afectados.

Nuestras iglesias de conversos de la zona cuentan con más de 1.000 niños. Para algunos de ellos pudimos repartir la alegría navideña con zapatos resistentes, abrigos de invierno y un juguete. Ahora, nuevamente estas familias necesitan de nuestra ayuda.

Por favor, oren por la gente de estas regiones de Turquía y Siria, por una ayuda rápida para las personas que se encuentran bajo los escombros, y también por los que ahora están a la intemperie en el frío. Oren también para que la gente de allá, y nosotros mismos, comprendamos y respondamos al mensaje que Dios transmite a través de catástrofes como ésta.

Si desea hacer un donativo a estos hermanos y hermanas afectados, que están pasando penurias, estaremos encantados de hacérselo llegar a través de CM.

Nuestros datos bancarios:

Banco: IIRF-D / CM

Evangelische Bank Kassel

IBAN · DE11520604100005015871

BIC GENODEF1EK1

Finalidad: Erdbebenhilfe CM